Understanding how to conjugate “permitirse” in Spanish is fundamental for learners aiming to express permissions or allowances that one grants to oneself in a nuanced and grammatically correct manner. This reflexive verb, which translates to “to allow oneself” or “to permit oneself,” adds depth to conversations by enabling speakers to discuss self-granted permissions or indulgences in various contexts, from casual discussions to more formal settings. Mastering its conjugation is key to enhancing fluency and expressive capability in Spanish.
Navigating the conjugation of “permitirse” involves familiarizing oneself with its variations across different tenses and moods, from present and past tenses to the subjunctive and imperative moods. Each form carries its unique subtleties and applications, enriching communication by allowing for precise expression of timing, mood, and aspects related to the action of permitting oneself. Thus, learning how to conjugate “permitirse” in Spanish unlocks the ability to speak about personal allowances, permissions, and self-care actions with greater specificity and variation.
Additionally, understanding the reflexive nature of “permitirse” and its conjugational patterns is crucial for constructing sentences that accurately reflect the subject’s relationship to the action. This involves not only recognizing how to correctly conjugate the verb but also how to use reflexive pronouns in conjunction with it, further enhancing the speaker’s capacity to convey nuances of self-permission and autonomy. For anyone looking to deepen their conversational skills in Spanish, mastering the conjugation of “permitirse” is an essential step toward achieving greater linguistic proficiency and cultural understanding.
Permitirse Conjugation Chart in Spanish
Here’s the Spanish conjugation table for the reflexive verb “permitirse”:
| Personal Pronoun | Presente | Pretérito | Imperfecto | Futuro | Condicional | Presente Subjuntivo | Imperfecto Subjuntivo | Imperativo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yo | me permito | me permití | me permitía | me permitiré | me permitiría | me permita | me permitiera | permítete |
| Tú | te permites | te permitiste | te permitías | te permitirás | te permitirías | te permitas | te permitieras | permítete |
| Él/Ella/Usted | se permite | se permitió | se permitía | se permitirá | se permitiría | se permita | se permitiera | permítase |
| Nosotros | nos permitimos | nos permitimos | nos permitíamos | nos permitiremos | nos permitiríamos | nos permitamos | nos permitiéramos | permitámonos |
| Vosotros | os permitís | os permitisteis | os permitíais | os permitiréis | os permitiríais | os permitáis | os permitierais | permitíos |
| Ellos/Ellas/Ustedes | se permiten | se permitieron | se permitían | se permitirán | se permitirían | se permitan | se permitieran | permítanse |
Please note, the imperative form “permítete” used for “Yo” is not typically valid as directives tend to be directed to a second or third person. I adjusted to reflect a common structure for reference to “Tú” as the singular informal you, for which instructions or commands can be given directly.
Permitirse Conjugation Present Tense – Presente
| Pronoun | Conjugation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| yo | me permito | Me permito un descanso después de trabajar. | I allow myself a break after working. |
| tú | te permites | ¿Te permites tiempo para ti mismo? | Do you allow yourself time for yourself? |
| él/ella/Ud. | se permite | Ella se permite un capricho de vez en cuando. | She allows herself a treat now and then. |
| nosotros/as | nos permitimos | Nos permitimos un viaje cada año. | We allow ourselves a trip each year. |
| vosotros/as | os permitís | Os permitís una salida a la semana. | You allow yourselves one outing a week. |
| ellos/ellas/Uds. | se permiten | Se permiten un descanso después del almuerzo. | They allow themselves a break after lunch. |
Permitirse Conjugation Present Perfect Tense – Pretérito Perfecto Conjugation Chart
| Pronoun | Conjugation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| yo | me he permitido | Me he permitido un pequeño descanso. | I have allowed myself a little break. |
| tú | te has permitido | Te has permitido demasiadas libertades. | You have allowed yourself too many liberties. |
| él/ella | se ha permitido | Se ha permitido un lujo inusual. | He/She has allowed himself/herself an unusual luxury. |
| nosotros | nos hemos permitido | Nos hemos permitido un día libre. | We have allowed ourselves a day off. |
| vosotros | os habéis permitido | Os habéis permitido una larga pausa. | You all have allowed yourselves a long break. |
| ellos/ellas | se han permitido | Se han permitido unas vacaciones caras. | They have allowed themselves an expensive vacation. |
Permitirse Conjugation Simple Paste Tense – Pretérito Indefinido
Here’s Permitirse conjugation preterite indefinido:
| Pronoun | Conjugation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| yo | me permití | Ayer me permití un pequeño lujo. | Yesterday I allowed myself a little luxury. |
| tú | te permitiste | Te permitiste una pausa en tu día ajetreado. | You allowed yourself a break in your busy day. |
| él/ella/se | se permitió | Ella se permitió sonreír ante el halago. | She allowed herself to smile at the compliment. |
| nosotros/nosotras | nos permitimos | Nos permitimos descansar después del trabajo. | We allowed ourselves to rest after work. |
| vosotros/vosotras | os permitisteis | Os permitisteis una escapada de fin de semana. | You allowed yourselves a weekend getaway. |
| ellos/ellas/ustedes | se permitieron | Se permitieron un momento de alegría. | They allowed themselves a moment of joy. |
Permitirse Imperfect Conjugation – Pretérito Imperfecto
| Pronoun | Conjugation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| tú | permítete | Permítete disfrutar el momento. | Allow yourself to enjoy the moment. |
| usted | permítase | Permítase un descanso, por favor. | Allow yourself a break, please. |
| nosotros | permitámonos | Permitámonos un momento de paz. | Let’s allow ourselves a moment of peace. |
| vosotros | permitíos | Permitíos ser felices. | Allow yourselves to be happy. |
| ustedes | permítanse | Permítanse unas vacaciones. | Allow yourselves a vacation. |
Permitirse Conjugation Pluperfect/Past Perfect Tense – Pretérito Pluscuamperfecto
| Pronoun | Conjugation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| yo | me había permitido | Antes de la cena, ya me había permitido un postre. | Before dinner, I had already allowed myself a dessert. |
| tú | te habías permitido | Nunca te habías permitido fallar antes de ese momento. | You had never allowed yourself to fail before that moment. |
| él/ella | se había permitido | Ella se había permitido soñar antes de la realidad dura. | She had allowed herself to dream before the harsh reality. |
| nosotros | nos habíamos permitido | Nos habíamos permitido unas vacaciones antes de la crisis. | We had allowed ourselves a vacation before the crisis. |
| vosotros | os habíais permitido | Os habíais permitido demasiadas libertades antes de las restricciones. | You had allowed yourselves too many liberties before the restrictions. |
| ellos | se habían permitido | Se habían permitido una vida de lujos antes de la bancarrota. | They had allowed themselves a life of luxuries before the bankruptcy. |
Permitirse Conjugation Simple Future Tense – Futuro Simple
| Pronoun | Conjugation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| yo | me permitiré | Mañana me permitiré un día de descanso. | Tomorrow I will allow myself a day off. |
| tú | te permitirás | Te permitirás un capricho después de los exámenes. | You will allow yourself a treat after the exams. |
| él/ella/usted | se permitirá | Se permitirá un viaje al extranjero el próximo año. | He/She/You (formal) will allow himself/herself/yourself a trip abroad next year. |
| nosotros/nosotras | nos permitiremos | Nos permitiremos unas vacaciones si ahorramos lo suficiente. | We will allow ourselves a vacation if we save enough. |
| vosotros/vosotras | os permitiréis | Os permitiréis salir más tarde si termináis los deberes. | You (plural) will allow yourselves to go out later if you finish your homework. |
| ellos/ellas/ustedes | se permitirán | Se permitirán tomar un año sabático después de la universidad. | They/You (plural, formal) will allow themselves to take a gap year after college. |
Permitirse Spanish Conjugation Future Perfect Tense – Futuro Perfecto
| Pronoun | Conjugation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| Yo | me habré permitido | Para el año que viene, yo me habré permitido tomar unas vacaciones largas. | By next year, I will have allowed myself to take a long vacation. |
| Tú | te habrás permitido | Para cuando termines el proyecto, tú te habrás permitido tomar un descanso. | By the time you finish the project, you will have allowed yourself to take a break. |
| Él/Ella | se habrá permitido | Cuando cumpla 50, él se habrá permitido vivir su sueño. | When he turns 50, he will have allowed himself to live his dream. |
| Nosotros | nos habremos permitido | Nosotros nos habremos permitido comprar la casa de nuestros sueños para fin de año. | We will have allowed ourselves to buy the house of our dreams by the end of the year. |
| Vosotros | os habréis permitido | Vosotros os habréis permitido viajar por el mundo antes de asentaros. | You (plural) will have allowed yourselves to travel the world before settling down. |
| Ellos/Ellas | se habrán permitido | Para la próxima década, ellos se habrán permitido alcanzar sus metas profesionales. | By the next decade, they will have allowed themselves to achieve their professional goals. |
Permitirse Conjugation Simple Conditional Tense – Condicional Simple
| Pronoun | Conjugation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| yo | me permitiría | Me permitiría un descanso después de esto. | I would allow myself a break after this. |
| tú | te permitirías | ¿Te permitirías un lujo así? | Would you allow yourself such a luxury? |
| él/ella/usted | se permitiría | Se permitiría un día libre si termina hoy. | He/she/you formal would allow oneself a day off if finished today. |
| nosotros/as | nos permitiríamos | Nos permitiríamos una vacación si pudiéramos. | We would allow ourselves a vacation if we could. |
| vosotros/as | os permitiríais | Os permitiríais un capricho de vez en cuando. | You all would allow yourselves a whim from time to time. |
| ellos/ellas/ustedes | se permitirían | Se permitirían una pausa si el trabajo lo permite. | They/you all formal would allow themselves a break if the work allows it. |
Conjugate Permitirse in Spanish: Conditional Perfect Tense – Condicional Compuesto
| Pronoun | Conjugation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| yo | me habría permitido | Yo me habría permitido comprarlo si tuviera dinero. | I would have allowed myself to buy it if I had the money. |
| tú | te habrías permitido | Tú te habrías permitido tomar un descanso. | You would have allowed yourself to take a break. |
| él/ella | se habría permitido | Él se habría permitido ir de vacaciones. | He would have allowed himself to go on vacation. |
| nosotros | nos habríamos permitido | Nosotros nos habríamos permitido salir temprano. | We would have allowed ourselves to leave early. |
| vosotros | os habríais permitido | Vosotros os habríais permitido una segunda porción. | You all would have allowed yourselves a second portion. |
| ellos/ellas | se habrían permitido | Ellos se habrían permitido comprar la casa. | They would have allowed themselves to buy the house. |
Permitirse Conjugation Imperative Tense – Imperativo
| Pronoun | Conjugation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| tú | permítete | Permítete disfrutar el momento. | Allow yourself to enjoy the moment. |
| usted | permítase | Permítase un descanso, por favor. | Allow yourself a break, please. |
| nosotros | permitámonos | Permitámonos un momento de paz. | Let’s allow ourselves a moment of peace. |
| vosotros | permitíos | Permitíos ser felices. | Allow yourselves to be happy. |
| ustedes | permítanse | Permítanse unas vacaciones. | Allow yourselves a vacation. |
Permitirse Subjunctive Conjugation
Permitirse Subjunctive Conjugation Present Tense – Subjuntivo Presente
| Pronoun | Conjugation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| yo | me permita | Espero que yo me permita ser feliz. | I hope that I allow myself to be happy. |
| tú | te permitas | Deseo que tú te permitas descansar. | I wish that you allow yourself to rest. |
| él/ella/usted | se permita | Es bueno que él se permita soñar. | It’s good that he allows himself to dream. |
| nosotros/nosotras | nos permitamos | Quiero que nos permitamos un descanso. | I want us to allow ourselves a break. |
| vosotros/vosotras | os permitáis | Ojalá que os permitáis ser felices. | Hopefully, you all allow yourselves to be happy. |
| ellos/ellas/ustedes | se permitan | Es importante que se permitan equivocar. | It’s important that they allow themselves to make mistakes. |
Permitirse Conjugation Present Perfect Subjunctive – Subjuntivo Pretérito Perfecto
| Pronoun | Conjugation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| Yo | me haya permitido | Espero que yo me haya permitido un descanso. | I hope that I have allowed myself a rest. |
| Tú | te hayas permitido | Dudo que tú te hayas permitido hacer eso. | I doubt that you have allowed yourself to do that. |
| Él/Ella | se haya permitido | No creo que él se haya permitido gastar tanto dinero. | I don’t think he has allowed himself to spend so much money. |
| Nosotros/as | nos hayamos permitido | Es bueno que nos hayamos permitido tomar un día libre. | It’s good that we have allowed ourselves to take a day off. |
| Vosotros/as | os hayáis permitido | Ojalá que vosotros os hayáis permitido descansar. | I hope that you all have allowed yourselves to rest. |
| Ellos/Ellas | se hayan permitido | Espero que ellos se hayan permitido disfrutar. | I hope they have allowed themselves to enjoy. |
Permitirse Conjugation Imperfect Subjunctive – Subjuntivo Pretérito Imperfecto
| Pronoun | Conjugation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| yo | me permitiera | Si yo me permitiera soñar, desearía viajar al espacio. | If I allowed myself to dream, I would wish to travel to space. |
| tú | te permitieras | ¿Y si tú te permitieras intentarlo una vez más? | What if you allowed yourself to try it one more time? |
| él/ella/usted | se permitiera | Sería genial si él se permitiera ser feliz. | It would be great if he allowed himself to be happy. |
| nosotros/nosotras | nos permitiéramos | Si nos permitiéramos equivocar, aprenderíamos más. | If we allowed ourselves to make mistakes, we would learn more. |
| vosotros/vosotras | os permitierais | ¿Por qué no os permitierais un descanso? | Why wouldn’t you allow yourselves a break? |
| ellos/ellas/ustedes | se permitieran | Si ellos se permitieran soñar, alcanzarían sus metas. | If they allowed themselves to dream, they would reach their goals. |
Permitirse Pluperfect Subjunctive Conjugation – Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
| Pronoun | Conjugation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| yo | me hubiera permitido | Si me hubiera permitido tomar más riesgos, ahora sería feliz. | If I had allowed myself to take more risks, I would be happy now. |
| tú | te hubieras permitido | Ojalá te hubieras permitido disfrutar más del momento. | I wish you had allowed yourself to enjoy the moment more. |
| él/ella/usted | se hubiera permitido | Si se hubiera permitido ser más vulnerable, habría encontrado amor. | If he/she/you had allowed himself/herself/yourself to be more vulnerable, he/she/you would have found love. |
| nosotros/nosotras | nos hubiéramos permitido | Si nos hubiéramos permitido soñar, todo sería diferente. | If we had allowed ourselves to dream, everything would be different. |
| vosotros/vosotras | os hubierais permitido | ¿Por qué no os hubierais permitido ser más libres? | Why hadn’t you allowed yourselves to be freer? |
| ellos/ellas/ustedes | se hubieran permitido | Si se hubieran permitido fallar, habrían aprendido mucho más. | If they/you had allowed themselves/yourselves to fail, they/you would have learned much more. |
Permitirse Conjugation Future Subjunctive – Subjuntivo Futuro
| Pronoun | Conjugation | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| yo | me permitiere | Si me permitiere salir temprano, asistiré al concierto. | If I allow myself to leave early, I will attend the concert. |
| tú | te permitieres | Siempre que te permitieres un descanso, encontrarás más energía para seguir. | Whenever you allow yourself a break, you’ll find more energy to continue. |
| él/ella/usted | se permitiere | Si se permitiere disfrutar más de la vida, sería más feliz. | If he/she allowed themselves to enjoy life more, they would be happier. |
| nosotros/as | nos permitiéremos | Cuando nos permitiéremos tomar vacaciones, iremos a la playa. | When we allow ourselves to take a vacation, we will go to the beach. |
| vosotros/as | os permitiereis | Si os permitiereis explorar nuevas ideas, encontraríais soluciones innovadoras. | If you allowed yourselves to explore new ideas, you would find innovative solutions. |
| ellos/ellas/ustedes | se permitieren | Si se permitieren pensar fuera de lo común, lograrían grandes cosas. | If they allowed themselves to think outside the box, they would achieve great things. |
Practice Test For Conjugating Permitirse in Spanish
1. Yo ___ comprar ese coche.
A) me permito
B) te permites
C) se permite
D) nos permitimos
-
Tú ___ tomar un descanso después de trabajar tanto.
A) te permito
B) te permites
C) te permiten
D) te permitimos -
Él ___ ir al cine solo los fines de semana.
A) se permite
B) se permites
C) te permite
D) nos permite -
Nosotros ___ un capricho de vez en cuando.
A) me permito
B) te permites
C) se permite
D) nos permitimos -
Vosotros ___ salir más tarde los viernes.
A) os permito
B) os permites
C) os permite
D) os permitís -
Ellos ___ viajar una vez al año.
A) se permito
B) se permites
C) se permitimos
D) se permiten -
¿Yo ___ tomar un descanso ahora?
A) me permito
B) me permites
C) me permitimos
D) me permitiría -
¿Tú no ___ comer eso, verdad?
A) te permite
B) te permites
C) te permitirías
D) te permitirán -
¿Ella ___ estudiar en el extranjero el próximo año?
A) se permitiría
B) se permite
C) se permiten
D) se permitirán -
Nosotros no ___ esos lujos.
A) nos permitimos
B) nos permite
C) nos permiten
D) nos permitiríamos -
Vosotras ___ comprar todo lo que queráis si ganáis la lotería.
A) os permitís
B) os permite
C) os permiten
D) os permitiríais -
Ellas nunca ___ llegar tarde.
A) se permiten
B) se permite
C) se permitís
D) se permitirían -
Yo me ___ un pequeño lujo cada mes.
A) permito
B) permites
C) permitimos
D) permiten -
Tú ___ demasiadas libertades.
A) te permites
B) te permito
C) te permitimos
D) te permitiría -
Él se ___ dormir hasta tarde los domingos.
A) permite
B) permites
C) permitimos
D) permiten -
Nosotros nos ___ una salida al cine esta noche.
A) permitimos
B) permites
C) permite
D) permiten -
Vosotros os ___ demasiado.
A) permitís
B) permite
C) permitimos
D) permiten -
Ellos ___ descansos frecuentes durante el trabajo.
A) se permiten
B) se permite
C) se permitís
D) se permitirían -
¿Yo podría ___ un nuevo coche este año?
A) me permito
B) me permites
C) me permitir
D) me permitiría -
¿Vosotras os ___ ir de vacaciones sin preocupaciones?
A) permitís
B) permite
C) permitiríais
D) permiten
Answers:
1. A) me permito
2. B) te permites
3. A) se permite
4. D) nos permitimos
5. D) os permitís
6. D) se permiten
7. D) me permitiría
8. B) te permites
9. A) se permitiría
10. D) nos permitiríamos
11. D) os permitiríais
12. D) se permitirían
13. A) permito
14. A) te permites
15. A) permite
16. A) permitimos
17. A) permitís
18. A) se permiten
19. D) me permitiría
20. C) permitiríais
This definitive guide on how to conjugate permitirse in Spanish is designed for learners at all levels. Whether you’re a beginner eager to master the basics or an advanced learner polishing your grammar, this article is tailored to cover every angle of permitirse conjugation. With a meticulous approach, we’ve distilled key insights into the most searched-for aspects of conjugating ‘permitirse,’ ensuring that no stone is left unturned.
In this comprehensive exploration, we delve into the permitirse conjugation present, where you’ll discover how to correctly use permitirse in the present tense, laying the foundation for expressing current actions and states. We then transition into the past with permitirse preterite and permitirse conjugation preterite, guiding you through the nuances of recounting completed actions. For those intricate narratives, permitirse preterite conjugation will sharpen your storytelling, ensuring you convey past events with accuracy.
Venturing into the subjunctive mood, our guide on permitirse subjunctive illuminates how to express desires, doubts, and hypotheticals with permitirse, adding depth to your conversations and writings. And for those looking to master every tense, our sections on permitirse conditional, permitirse imperative, and permitirse infinitive usage will refine your command of Spanish, enabling you to navigate future possibilities, give commands, and utilize permitirse in its most versatile form.
By weaving through these phrases, our article stands as a beacon for learners and educators alike, promising a well-rounded mastery of permitirse. So, whether you’re drafting an email, engaging in conversation, or penning a narrative, let this guide be your trusted companion in conquering the conjugation of “permitirse” across all its forms.
Final Words
In conclusion, the ability to conjugate “permitirse” in Spanish is an essential skill for anyone looking to master the language. This reflexive verb, which translates to “to allow oneself” or “to permit oneself,” is versatile and commonly used in everyday conversation. Understanding its conjugation across different tenses and moods enables learners to express themselves more accurately and naturally, whether they’re talking about permissions, indulgences, or capabilities.
Moreover, mastering the conjugation of “permitirse” enhances one’s grasp of reflexive verbs in general, which are a key component of Spanish grammar. Reflexive verbs come with their unique set of rules and usage, and “permitirse” serves as an excellent example for learners to familiarize themselves with these concepts. Through practice and application, the conjugation of “permitirse” becomes second nature, enriching communication skills and boosting confidence in the language.
Finally, the journey to conjugate “permitirse” in Spanish is more than just a linguistic endeavor; it’s a step towards deeper cultural understanding. The verb’s use in various contexts reflects cultural attitudes towards self-permission and autonomy. Therefore, learning to use “permitirse” correctly is not only about grammar but also about connecting more deeply with Spanish-speaking cultures. It’s a testament to the beauty of language learning, bridging communication gaps and fostering global understanding.